유페이퍼 :: 꿈돌이

지킬 박사와 하이드 씨 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: ジーキル博士とハイド氏の怪事件)

로버트 루이스 스티븐슨(Stevenson Robert Louis) | 유페이퍼 | 2,500원 구매

0 0 511 24 0 25 2016-10-23

지킬 박사와 하이드 씨 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: ジーキル博士とハイド氏の怪事件) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 지킬 박사와 하이드 씨 -일본어: ジーキル博士とハイド氏の怪事件 -영 어: Dr Jekyll and Mr Hyde 지킬 박사와 하이드 씨(Dr Jekyll and Mr Hyde)》 (원제는 《지킬 박사와 하이드 씨의 이상한 사건(Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde)》이지만 한국에는 줄인 제목으로만 알려져 있다. 영미권에서도 종종 줄여서 부른다.)는 로버트 루이스 스티븐슨이 쓴 단편소설이다. 그 내용..

주문이 많은 음식점 (注文の多い料理店) <미야자와 켄지> 문학으로 일본어 공부하기

미야자와 켄지(みやざわけんじ) | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 941 3 0 281 2016-10-23

주문이 많은 음식점 (注文の多い料理店) <미야자와 켄지> 문학으로 일본어 공부하기 미야자와 겐지(宮沢賢治, 1896~1933)는 일본에서 가장 사랑받는 동화작가이자 시인입니다. 1896년 일본 이와테 현 하나마키에서 태어나 모리오카 고등농림학교 농학과를 졸업한 겐지는 고향의 농업학교 교사를 그만 두고 가난하게 살아가는 농민들을 위해서 새로운 농업과학을 연구, 보급하는 일에 온힘을 기울였습니다. 하지만 1928년 급성 폐렴에 걸리게 되었고, 1933년 만 37세의 젊은 나이로 세상을 떠났습니다. <출처: 해외저자사전 인용>

걸리버 여행기 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: ガリバー旅行記)

조나단 스위프트(Jonathan Swift) | 유페이퍼 | 2,000원 구매

0 0 499 12 0 26 2016-10-23

걸리버 여행기 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: ガリバー旅行記) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 걸리버 여행기 -일본어: ガリバー旅行記 -영 어: Gulliver's Travel 《걸리버 여행기》(The Gulliver's Travels)는 영국의 작가 조너선 스위프트의 1726년작 풍자 소설이다. 당시 시대의 상황을 풍자한 소설로, 오랜 시간에 걸쳐 많은 나라에서 동화로 각색되어 아이들을 위해 많이 읽혔다.

보물섬 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: 宝島)

로버트 루이스 스티븐슨(Stevenson Robert Louis) | 유페이퍼 | 2,500원 구매

0 0 417 17 0 24 2016-10-23

보물섬 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: 宝島) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 보물섬 -일본어: 宝島 -영 어:Treasure Island 《보물섬)》(寶物섬, Treasure Island)은 로버트 루이스 스티븐슨의 소설이다. 아들에게 모험이야기를 들려주기 위해서 지었다고 한다. 1883년에 책으로 처음 출판한, 보물섬은 원래 1881년부터 1882년까지 어린이 잡지 《Young Folks》에 〈The Sea Cook〉혹은 〈Treasure Island〉로 연재했었다.

서유기(西遊記) <중국 4대기서> 문학으로 중국어 공부하기

오승은(吳承恩) | 유페이퍼 | 5,000원 구매

0 0 425 13 0 10 2016-10-21

서유기(西遊記) <중국 4대기서> 문학으로 중국어 공부하기 서유기(西遊記)는 중국 명대의 장편소설이다. 전 100회로, 오승은(吳承恩, 1500-1582)의 작품으로 알려져 있다. 삼장법사(三藏法師)가 천축(天竺)으로 가는 길을 답파하여 중국에 경전을 구하여 온다는 이야기의 골자는 당의 고승인 현장(600-664)의 역사적 장거 실록으로 현장의 <대당서역기 (大唐西域記)>, 혜립(慧立)의 <대자은사 삼장법사전 (大慈恩寺三藏法師傳)> 등에 따른 것으로, 소설의 대부분(제13-100회)은 요마(妖魔)에서 발을 씻은 손오공(孫悟空), 저오능(猪悟能), 사오정(沙悟淨)의 세 제자가 연달아 나타나고 기상천외의 요마들과 갖가지 싸움을 벌이는 '81난(難)'의 이야기이다.

수호전(水滸傳) <중국 4대기서> 문학으로 중국어 공부하기

시내암(施耐庵)&나관중(羅貫中) | 유페이퍼 | 5,000원 구매

0 0 364 10 0 13 2016-10-21

수호전(水滸傳) <중국 4대기서> 문학으로 중국어 공부하기 [수호지 or 수호전] 수호전(수호지)은 중국 명대의 장편소설로, 시내암(施耐庵)의 작품, 혹은 나관중, 시내암의 합작으로 알려져 있다. 삼국지연의, 금병매, 서유기와 함께 중국 사대기서 중 하나로 꼽힌다.

삼국지연의(三國志演義) <중국 4대기서> 문학으로 중국어 공부하기

나관중(羅貫中) | 유페이퍼 | 5,000원 구매

0 0 552 15 0 26 2016-10-21

삼국지연의(三國志演義) <중국 4대기서> 문학으로 중국어 공부하기 [삼국지 or 삼국지연의 or 삼국지연] 《삼국지연의》(三國志演義)는 서기 184년 황건의 난부터 서기 280년까지 중국 대륙에서 벌어진 실제 사건을 바탕으로 집필한 중국의 대표적 고전 소설로, 명나라 때 나관중이 쓴 책이다. 서진(西晉)의 진수가 집필한 《삼국지》와 배송지의 《삼국지주(三國志註)》에 수록된 야사와 잡기를 근거로, 《전상삼국지평화》(全相三國志平話)의 줄거리를 취하여 쓴 작품이다. 원래 이름은 《삼국지통속연의(三國志通俗演義)》라 하여 모두 24권 240칙(則)으로 이루어졌다. 참고로, 중화권에서는 《삼국연의》(三國演義)라고 하며, 영미권에서는 Romance of the Th..

아큐정전(阿Ｑ正傳) <루쉰> 문학으로 중국어 공부하기

루쉰(魯迅) | 유페이퍼 | 2,000원 구매

0 0 620 12 0 57 2016-10-22

아큐정전(阿Ｑ正傳) <루쉰> 문학으로 중국어 공부하기 아큐정전(阿Q正傳, 영어: The True Story of Ah Q)은 1921년에 루쉰이 발표한 대표적인 중편 소설로, 베이징 신문 〈진보부간〉(晨報副刊)에 연재되었다. 최하층 신분의 날품팔이 아큐(阿Q)를 주인공으로 중국 구사회와 민중이 지닌 문제를 유머러스한 스타일로 파헤치고 있다. 작품의 전반에 그려진 정신승리법(精神勝利法, spiritual victory)은 민중 자신 속에 있는 노예 근성이며, 작가의 붓은 아큐를 그 집중적 존재로서 그리고 있다. 따라서 아큐라는 이름은 널리 그와 같은 성격의 대명사로 사용되기에 이르고 있다. 그러나 피압박자로서의 양상을 깊이 하여 작자는 아큐의 운..

광인일기(狂人日記) <루쉰> 문학으로 중국어 공부하기

루쉰(魯迅) | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 520 3 0 100 2016-10-22

광인일기(狂人日記) <루쉰> 문학으로 중국어 공부하기 광인일기(狂人日記)는 1918년 5월에 루쉰이 발표한 중국의 첫 번째 현대 백화문 소설로 그의 단편소설집《납함》에 실려 있다. 처음에는 월간《신청년(新靑年)》4권 5호에 발표되었다. 피해망상광(被害妄想狂)의 일기 형식을 빌려 주위 사람이 자기를 잡아먹으려고 노리고 있다는 강박관념을 줄거리로 삼는다. 중국의 봉건 제도와 가족제도를 지탱하는 유교의 위선과 비인간성을 고발하고 있다. 또한 그것을 부정하는 사람을 삼켜 버리려고 하는 봉건 사회의 억압과 그 억압에 대항하고자 하는 소망, 나아가 암울한 사회 속에서 어린이는 구하라는 호소를 담은 작품이다.

논어 論語 (중국어+영어로 함께 읽는 문학: The Analects of Confucius)

공자(孔子) | 유페이퍼 | 2,500원 구매

0 0 871 23 0 69 2016-10-22

논어 (중국어+영어로 함께 읽는 문학: The Analects of Confucius) <특징> <특징> 1. "중국어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 논어 -중국어: 論語 -영 어: The Analects of Confucius 《논어》(論語)는 공자와 그 제자들의 대화를 기록한 책으로 사서의 하나이다. 저자는 명확히 알려져 있지 않으나, 공자의 제자들과 그 문인들이 공동 편찬한 것으로 추정되고 있다. 한 사람의 저자가 일관적인 구성을 바탕으로 서술한 것이 아니라, 공자의 생애 전체에 걸친 언행을 모아 놓은 것이기 때문에 여타의 경전들과는 달리 격언이나 금언을 모아 놓은..

전체 1789