740 0 0 14 88 0 7년전 0

<한글 번안> 이기적인 거인 (한글 번역+영문 원문 동화 함께 읽기)

<한글 번안> 이기적인 거인 (한글 번안+영문 원문 동화 함께 읽기) 《이기적인 거인(The Selfish Giant)》이 있으며, 이 작품은 44회 아카데미 시상식에 후보작으로 등록된 바 있다. 아이들을 위한 동화집 《행복한 왕자와 다른 이야기들(The Happy Prince and Other Tales)》을 통해 발표한 작품이다. <줄거리> 욕심쟁이 거인이 자신의 정원에서 뛰어놀고 있던 아이들을 거칠게 내쫓고 절대 들어오지 말라는 팻말을 내건다. 하지만 아이들이 떠나가 버린 거인의 정원에는 찬바람이 부는 추운 겨울만 계속될 뿐 아무리 기다려도 봄이 오지 않는다. 담 밖에 아이들이 있는 곳에는 꽃이 피고 새들이 지저귀기 시작했지만, 거인의 정원에는 새도 노래하지 않고 꽃도 숨어..
<한글 번안> 이기적인 거인 (한글 번안+영문 원문 동화 함께 읽기)

《이기적인 거인(The Selfish Giant)》이 있으며, 이 작품은 44회 아카데미 시상식에 후보작으로 등록된 바 있다.

아이들을 위한 동화집 《행복한 왕자와 다른 이야기들(The Happy Prince and Other Tales)》을 통해 발표한 작품이다.

<줄거리>
욕심쟁이 거인이 자신의 정원에서 뛰어놀고 있던 아이들을 거칠게 내쫓고 절대 들어오지 말라는 팻말을 내건다. 하지만 아이들이 떠나가 버린 거인의 정원에는 찬바람이 부는 추운 겨울만 계속될 뿐 아무리 기다려도 봄이 오지 않는다.

담 밖에 아이들이 있는 곳에는 꽃이 피고 새들이 지저귀기 시작했지만, 거인의 정원에는 새도 노래하지 않고 꽃도 숨어버렸다. 그러던 어느 날, 담 아래쪽 작은 구멍을 통해 아이들이 정원으로 숨어들어오자 봄도 아이들을 따라 안으로 들어오게 된다.

그제서야 거인은 자신의 정원에 왜 겨울만 계속되었는지를 깨닫고, 스스로 담장을 허물어 버린다.
다시 예쁘고 사랑스러운 아이들을 친구로 얻게 된 거인은 함께하는 삶이 얼마나 값진 것인가를 느끼며 행복하게 늙어간다.
*오스카 와일드(Oscar Wilde)
오스카 핑걸 오플래허티 일즈 와일드(Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, 1854년 10월 16일~1900년 11월 30일)는 아일랜드의 극작가, 소설가, 시인, 단편 작가이자 프리메이슨 회원이었다. 날카롭고 약삭빠른 재치로 유명하며, 런던의 후기 빅토리아 시대 사람으로 가장 성공한 극작가일 뿐만 아니라, 당시에 잘 알려진 유명인 중 하나로 평가된다.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희