위험한 관계 ('프랑스어+영어+원어민 낭독' 1석 3조 함께 원서 읽기!)
《위험한 관계》(Les Liaisons dangereuses)는 1782년에 출판된 피에르 쇼데를로 드 라클로가 지은 서간체 소설이다. 프랑스대혁명이 일어나기 전에 도덕, 풍속, 문화가 쇠하여 문란한, 프랑스 상류사회를 표현한다.
크리스토퍼 햄프턴이 《위험한 관계》를 연극으로 각색했으며, 《위험한 관계》는 영화와 TV 극 여러 편으로도 각색됐다.
# 《위험한 관계》를 원작으로 한 영화는 다음과 같다.
-《위험한 관계(Les Liaisons dangereuses)》(1959년). 로제 바딤 감독. 잔 모로, 제라르 필리프, 아네트 바딤 출연. 1950년대 후반 프랑스 자본가계급 사회를 다룬다.
-《위험한 관계(Dangerous Liaisons)》(1988년). 스티븐 프리어스 감독. 글렌 클로스, 존 말코비치, 미셸 파이퍼 출연. 햄프턴의 연극에 의한 것이다. 18세기 의상을 쓰고 파리 근교 일-드-프랑스 지역 풍경을 담는다.
-《발몽(Valmont)》(1989년). 밀로스 포먼 감독. 아네트 베닝, 콜린 퍼스, 멕 틸리 출연.
-《사랑보다 아름다운 유혹(Cruel Intentions)》(1999년). 로저 컴블 감독. 세라 미셸 겔러, 라이언 필립, 리즈 위더스푼 출연. 현대가 배경이다.
-《위험한 관계》(1999년). 후지 TV에서 방송된 연속 드라마이다.
-《스캔들: 조선남녀상열지사》(2003년). 이재용 감독. 이미숙, 전도연, 배용준 출연. 조선 시대가 배경이다.
-《위험한 관계(Les Liaisons dangereuses)》(2003년). TF1 3부작 미니시리즈. Josée Dayan 감독. 카트린 드뇌브, 루퍼트 에버렛, 나스타샤 킨스키 출연. 1960년대가 배경이다.
-《위험한 관계》(2012년).
***ebook 특징****
- 한국어: 위험한 관계
- 프랑스어: Les Liaisons dangereuses
- 영어 : Dangerous Connections
* 원문 : 프랑스어+영어 원서 텍스트 제공
* 원어민 음성 : <프랑스어+영어> 원어민 음성 낭독
***************
<원어민이 읽어 주는 ebook "특징">
1) 다양한 영어권 원어민(네이티브) 참여.
2) 세계 명작 TEXT와 함께 Audio MP3로 실시간 스트리밍 음성 제공.
3) 음성다운로드 가능(단, PC에서 다운로드 후 모바일 단말기에 옮겨서 사용.)
(단, 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경에서 사용 권장.)
# 유의 사항
- Audio MP3파일은 서비스 제공 업체 사정에 따라 실시간 재생 시 버퍼링이 생길 수 있으며, 사정에 따라 예고 없이 서비스가 중지 될 수 있습니다.
- 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경이 아니면 실시간 재생할 시 데이터 요금이 발생할 수 있으며, ebook 제작자는 책임지지 않습니다.
(꼭! 무료 데이터 및 무료 Wi-Fi 환경에서 접속 후 실시간 재생 부탁드립니다. 단, 유선 PC에서 재생은 요금이 발행하지 않습니다.)
<오디오북 ebook 특징 및 정보 제공>
1) 오디오북 음성 출처 및 링크(리브리복스) : https://librivox.org
2) 작품 원서 TEXT와 함께 Audio MP3로 실시간 스트리밍 음성 제공
3) PC에서 다운로드 후 모바일 단말기에 옮겨서 사용(단, 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경에서 사용 권장)
# 유의 사항
- 오디오북 음성은 서비스 제공 업체(https://librivox.org) 사정에 따라 실시간 재생 시 버퍼링 발생할 수 있습니다. 또한 예고 없이 서비스가 중지 될 수 있음을 고지해 드립니다.
- 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경이 아니면 실시간 재생할 시 데이터 요금이 발생할 수 있으며, 데이터 요금 발생에 대한 사항은 ebook 제작자는 책임지지 않습니다.
*작가: 피에르 쇼데를로 드 라클로 (Choderlos de Laclos)
(1741년 10월 18일 ~ 1803년 9월 5일)는 프랑스의 군인·소설가이다.
아미앵에서 소귀족의 아들로 태어났다. 포병학교를 졸업하고 장교로서 시골의 주둔지를 전전했다. 그러는 중에 쓴 <위험한 관계>는 당시 퇴폐한 귀족사회를 충실하게 묘사한 풍속 심리소설이며 그는 이 한 작품으로 불후의 명성을 얻게 되었다.
이 외에 단시(短詩), 희가극(喜歌劇), 다수의 논문 등이 있다. 혁명기에 정치활동을 위해 한동안 군무(軍務)를 떠났었으나 후에 집정관 보나파르트의 지우(知遇)를 얻어 소장으로 승진, 이탈리아에 주둔 하던 중 타란토에서 병사했다.