걸리버 여행기 ('프랑스어+영어+영어 오디오북' 1석 3조 함께 원서 읽기!)

440 0 0 10 57 0 7년전 0

걸리버 여행기 ('프랑스어+영어+영어 오디오북' 1석 3조 함께 원서 읽기!)

EPUB 구매시 다운가능 1.6 MB 기타언어 조너선 스위프트 (Jonathan Swift) 컨트롤V 모두

미리보기 2,000원 구매

걸리버 여행기
Les voyages de Gulliver
('프랑스어+영어+영어 오디오북' 1석 3조 함께 원서 읽기!)

===<프랑스 원서 ebook 특징>===
1) 한국어: 몬테크리스토 백작
2) 프랑스어: Les voyages de Gulliver
영어 : Gulliver's Travels
3) 원문 : 프랑스어+영어 원서 텍스트 제공

4) 원어민 음성 : <영어> 원어민 발음 음성 낭독 (프랑스어 음성 제외)
===============================
5) 추가 영어원서 수록: <그림형제 동화 62편> 모음집 (오디오북 포함)

《걸리버 여행기》(The Gulliver's Travels)는 영국의 작가 조너선 스위프트의 1726년작 풍자 소설이다.

당시 시대의 상황을 풍자한 소설로, 오랜 시간에 걸쳐 많은 나라에서 동화로 각색되어 아이들을 위해 많이 읽혔다. 주로 동화에서는 3부까지의 여행을 수록하였으며, 4부는 신성 모독 등을 이유로 들어 삭제해왔다.

많은 사람들에게는 1부인 작은 사람들의 나라인 릴리퍼트기행을 걸리버 여행기의 전체 내용인 것처럼 알려져왔다. 소설의 내용을 모델로 각색하여 만들어진 영화 걸리버 여행기가 개봉하였다.

대한민국에서 걸리버 여행기는 1890년대 초 윤치호(尹致昊)에 의해 처음으로 번역되어 소개되었다. 그 뒤 2000년 문학수첩에서 문학평론가 신현철이 동화로 각색된 것을 원본 그대로 무삭제 완역판을 처음으로 출간하였다. 무삭제판은 원본을 그대로 번역하여, 동화와 다른 당시 시대를 풍자한 모습을 제대로 느낄 수 있다는 평을 받는다.

선장 걸리버로부터의 편지
제1부 작은 사람들의 나라 - 릴리퍼트 기행
제2부 큰 사람들의 나라 - 브롭딩낵 기행
제3부 하늘을 나는 섬의 나라 - 라퓨타, 발니바르비, 럭낵, 글럽덥그립, 일본 등의 나라 기행
제4부 말들의 나라 - 휴이넘 기행

1) 오디오북 음성 출처 및 링크(리브리복스) : https://librivox.org
2) 작품 원서 TEXT와 함께 Audio MP3로 실시간 스트리밍 음성 제공
3) PC에서 다운로드 후 모바일 단말기에 옮겨서 사용(단, 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경에서 사용 권장)

# 유의 사항
- 오디오북 음성은 서비스 제공 업체(https://librivox.org) 사정에 따라 실시간 재생 시 버퍼링 발생할 수 있습니다. 또한 예고 없이 서비스가 중지 될 수 있음을 고지해 드립니다.
- 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경이 아니면 실시간 재생할 시 데이터 요금이 발생할 수 있으며, 데이터 요금 발생에 대한 사항은 ebook 제작자는 책임지지 않습니다.

* 저자: 조너선 스위프트 (Jonathan Swift)

조너선 스위프트(Jonathan Swift, 1667년 ~ 1745년)는 영국의 소설가이자 성공회 성직자이다.

정치와 문학에 관심을 가져, 졸업 후 정치 활동과 문필 생활을 시작하였다. 1704년 이후 정계에서 활약하였으며, 같은 해 익명으로 2개의 풍자 작품을 발표하여 작가로서의 위치도 확보하였다. 1713년 성직자에 임명되었으나, 곧 은퇴하였다. 조너선은 인간이나 사회를 날카롭게 비판하였는데, 그 근거로 《걸리버 여행기》는 가장 뛰어난 풍자 소설이라 일컬어진다.

이컨텐츠에 대해 남기고 싶은 말은?

확인

꿈돌이

걸리버 여행기 ('프랑스어+영어+영어 오디오북' 1석 3조 함께 원서 읽기!)

꿈돌이