(셰익스피어 희극)
십이야 (The Twelfth Night)
: 2가지 스토리텔링으로 '동화'처럼 읽는 영어원서!
-----------------------
아주 쉽고,
빠르게 이해할 수 있도록
<동화>처럼 간편하게 읽을 수 있습니다.
영어 문장 구성과 영단어를 선별하여 이야기를 이끌어가는
청소년과 어른을 위한 셰익스피어 세계명작으로 구성하였습니다.
또한,
쉽고 빠른 이해력을 높이기 위해서 "원어민 음성(발음) 듣기"를 함께 제공해 드립니다.
그리고,
<셰익스피어>의 을 쉽게 접할 수 없었던 작품을 선별하여 ebook으로 제작하였습니다.
---------------------
십이야란 크리스마스로부터 12일째에 해당하는 1월 6일을 의미하는데,
이 희극은 1601년 1월 6일 이탈리아의 오시노 공작을 환영하기 위하여 엘리자베스 여왕 궁정에서 초연된 것으로 추측되고 있다. 이탈리아 계통의 설화에서 취재한 것으로, 똑같이 닮은 남녀 쌍둥이인 세바스찬과 바이올라는 배가 난파하여 서로 헤어지게 된다.
바이올라는 남장(男裝)을 하고 오시노 공작의 집에서 일을 하게 되는데, 사랑의 사자가 되어 일리야 성의 올리비아 백작부인에게 심부름을 가게 된다. 올리비아는 바이올라를 남자로 알고 사모의 정을 보낸다. 출처 미치 인용 (두산백과)
1) 오디오북 음성 출처 및 링크(리브리복스) : https://librivox.org
2) 작품 원서 TEXT와 함께 Audio MP3로 실시간 스트리밍 음성 제공
3) PC에서 다운로드 후 모바일 단말기에 옮겨서 사용(단, 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경에서 사용 권장)
# 유의 사항
- 오디오북 음성은 서비스 제공 업체(https://librivox.org) 사정에 따라 실시간 재생 시 버퍼링 발생할 수 있습니다. 또한 예고 없이 서비스가 중지 될 수 있음을 고지해 드립니다.
- 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경이 아니면 실시간 재생할 시 데이터 요금이 발생할 수 있으며, 데이터 요금 발생에 대한 사항은 ebook 제작자는 책임지지 않습니다.
* 저자 : 셰익스피어(Shakespeare)
- 윌리엄 셰익스피어(William Shakespeare)
1564년 4월 26일[1]~1616년 4월 23일)는 영국의 극작가, 시인이다.
그의 작품은 영어로 된 작품 중 최고라는 찬사를 받으며, 셰익스피어 자신도 최고의 극작가로 손꼽힌다. 영국이 낳은 세계 최고 극작가로 불리고 있는 셰익스피어는 그가 쓴 작품의 수는 각본이 36편이고, 154편의 14행시(소네트)가 있다.
그에 대한 평가는 생전에 이미 최대의 찬사를 받았고, 죽은 후에도 계속 숭앙의 대상이 되어 거의 신격화되었다.
비평가 칼라일이 "영국 식민지 인도와도 바꿀 수 없다"고 말할 정도로 위대한 인류의 유산이었다. 그는 '온화한 셰익스피어'라고 불리었지만, 인간 심리의 통찰에는 비할 수 없는 넓은 안목을 가졌고, 완성 과정에 있던 근대 영어의 잠재능력을 극도로 발휘하여 시극미(時劇美)의 최고를 창조하였다.