갈매기
<'안톤 체호프' 작품>
(일본어+영어로 함께 읽는 문학 : かもめ)
한 권으로 동시에
<일본어+영어>을 함께 읽을 수 있는 문학 책!
1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다.
2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다.
----- [ebook 특징] -----
* 일본어 제목 : かもめ
* 영어 제목 : The Sea-Gull
* 한국어 제목 : 갈매기
# 원문 : 일본어+영어 원서 텍스트 제공
# 단, 일본어 한자 중 약어를 쓴 한자는 표기할 수 없어 '후리가나' 병음으로 대체하였으며, 후리가나가 포함된 원서 입니다.
-----------------------------
《갈매기》는 안톤 체호프의 4대 희곡 작품 중 하나이다.
1896년 상트페테르부르크에서 가진 첫 공연은 실패로 끝났다. 당시 너무나 희극적으로 공연을 해서 작자 자신도 공연 중 나왔다고 한다. 체호프는 이 공연으로 다신 희곡을 쓰지 않겠다고 다짐했으나, 콘스탄틴 스타니슬랍스키가 설득해 어렵게 재공연의 허락을 받고, 블라디미르 네미로비치단첸코와 공동연출로 1898년 모스크바 예술극단이 공연을 했다.
이 공연으로 체호프와 모스크바 예술극단이 명성을 얻게 되었다. 이후 체호프는 이 극단을 위해 그의 또 다른 희곡 작품 《세 자매》, 《벚꽃 동산》을 썼다.
* 작가 : 안톤 체호프 (Anton Pavlovich Chekhov)
1860년 1월 29일 ~ 1904년 7월 15일 러시아의 의사, 단편 소설가, 극작가이다.
1887년에 쓰여진 <이바노프>는 모스크바 및 상트페테르부르크에서 대성공을 거두었다. 기교적으로는 <프라토노프>보다 앞섰으나 아직도 과잉된 극적 효과를 노리는 낡은 수법에서 벗어나지 못했으며, 다음의 <숲의 정(精)> 실패는 체호프의 극작을 한때 멈추게 했으나 이 무렵에 쓰인 1막물에는 <곰>(1888)이나 <결혼신청>(1889) 등 뛰어난 희극이 있다.