유페이퍼 :: 꿈돌이

단테 <신곡> '연옥편' (Die Göttliche Komödie, Die Hölle) : 독일어+영어 원서 읽고/듣기!

단테(Dante) | 컨트롤V | 2,000원 구매

0 0 358 105 0 7 2017-11-17

단테 <신곡> '연옥편' (Die Göttliche Komödie, Die Hölle) : 독일어+영어 원서 읽고/듣기! 신곡은 지옥(이탈리아어: Inferno), 연옥(이탈리아어: Purgatorio), 천국(이탈리아어: Paradiso) 이렇게 세 편으로 이루어져 있다. 각 편은 서른세 절로 이루어져 있으며 신곡의 맨 앞부분에 이 시를 소개하는 절이 하나 있다. 신곡은 이렇게 모두 100개의 절로 이루어져 있다. ===<독일어 원서 ebook 특징>=== 1) 한국어: 단테 <신곡> '연옥편' 2) 독일어: Die Göttliche Komödie, Die Hölle 영어 : The Divine Comedy, purgatory ..

단테 <신곡> '지옥편' (Die Göttliche Komödie, Das Fegefeuer) : 독일어+영어 원서 읽고/듣기!

단테(Dante) | 컨트롤V | 2,000원 구매

0 0 640 65 0 11 2017-11-17

단테 <신곡> '지옥편' (Die Göttliche Komödie, Das Fegefeuer) : 독일어+영어 원서 읽고/듣기! 신곡은 지옥(이탈리아어: Inferno), 연옥(이탈리아어: Purgatorio), 천국(이탈리아어: Paradiso) 이렇게 세 편으로 이루어져 있다. 각 편은 서른세 절로 이루어져 있으며 신곡의 맨 앞부분에 이 시를 소개하는 절이 하나 있다. 신곡은 이렇게 모두 100개의 절로 이루어져 있다. ===<독일어 원서 ebook 특징>=== 1) 한국어: 단테 <신곡> '지옥편' 2) 독일어: Die Göttliche Komödie, Das Fegefeuer 영어 : The Divine Comedy, Hell ..

단테 <신곡> '천국편' (Die Göttliche Komödie, Das Paradies) : 독일어+영어 원서 읽고/듣기!

단테(Dante) | 컨트롤V | 2,000원 구매

0 0 328 104 0 10 2017-11-17

단테 <신곡> '천국편' (Die Göttliche Komödie, Das Paradies) : 독일어+영어 원서 읽고/듣기! 신곡은 지옥(이탈리아어: Inferno), 연옥(이탈리아어: Purgatorio), 천국(이탈리아어: Paradiso) 이렇게 세 편으로 이루어져 있다. 각 편은 서른세 절로 이루어져 있으며 신곡의 맨 앞부분에 이 시를 소개하는 절이 하나 있다. 신곡은 이렇게 모두 100개의 절로 이루어져 있다. ===<독일어 원서 ebook 특징>=== 1) 한국어: 단테 <신곡> '천국편' 2) 독일어: Die Göttliche Komödie, Das Paradies 영어 : The Divine Comedy, Paradis..

단테 신곡 <지옥.연옥.천국> 전집 (Die Göttliche Komödie) : 독일어 원서 읽기 - 원어민 음성 낭독!

단테 (Dante) | 컨트롤V | 3,000원 구매

0 0 346 108 0 34 2017-11-17

단테 신곡 <지옥.연옥.천국> 전집 (Die Göttliche Komödie) : 독일어 원서 읽기 - 원어민 음성 낭독! 신곡은 지옥(이탈리아어: Inferno), 연옥(이탈리아어: Purgatorio), 천국(이탈리아어: Paradiso) 이렇게 세 편으로 이루어져 있다. 각 편은 서른세 절로 이루어져 있으며 신곡의 맨 앞부분에 이 시를 소개하는 절이 하나 있다. 신곡은 이렇게 모두 100개의 절로 이루어져 있다. ===<독일어 원서 ebook 특징>=== 1) 한국어: 단테 신곡 <지옥.연옥.천국> 전집 2) 독일어: Die Göttliche Komödie 3) 원문 : 독일어+영어 원서 텍스트 제공 4) 원어민 음성 : ..

심판관 Der Großinquisitor ('독일어+오디오북' 1석 2조 함께 원서 읽기!)

표도르 도스토옙스키 (Fyodor Dostoyevsky) | 컨트롤V | 1,000원 구매

0 0 255 66 0 21 2017-06-23

심판관 Der Großinquisitor ('독일어+오디오북' 1석 2조 함께 원서 읽기!) ===<독일어 원서 ebook 특징>=== 1) 한국어: 심판관 2) 독일어: Der Großinquisitor 3) 원문 : 독일어 원서 텍스트 제공 4) 원어민 음성 : <독일어> 원어민 발음 음성 낭독 =============================== 5) 추가 영어원서 수록: <그림형제 동화 62편> 모음집 (오디오북 포함) 도스토옙스키는 러시아 문학의 최고 거장 가운데 한 명으로 불리며 20세기 소설에 지대한 영향을 끼쳤다. 그는 신흥 자본주의 압박 밑에서 신음하는 소시민층의 대변자인 동시에 열렬한 슬라브주의자였다. 그의 작..

에피 브리스트 Effi Briest ('독일어+오디오북' 1석 2조 함께 원서 읽기!)

테오도어 폰타네 (Theodor Fontane) | 컨트롤V | 1,000원 구매

0 0 218 71 0 20 2017-06-23

에피 브리스트 Effi Briest ('독일어+오디오북' 1석 2조 함께 원서 읽기!) ===<독일어 원서 ebook 특징>=== 1) 한국어: 에피 브리스트 2) 독일어: Effi Briest 3) 원문 : 독일어 원서 텍스트 제공 4) 원어민 음성 : <독일어> 원어민 발음 음성 낭독 =============================== 5) 추가 영어원서 수록: <그림형제 동화 62편> 모음집 (오디오북 포함) 명예와 의무 때문에 파멸하는 시민의 가정 비극을 다룬 독일 작가 테오도르 폰타네(Theodor Fontane)의 소설. 폰타네는 에피란 인물을 통해 기존의 사회질서와 도덕 규범이 모순을 많이 갖고 있지만 그것을 체..

이야기 보물 상자 163편 ('독일어+오디오북' 1석 2조 함께 원서 읽기!)

요한 페터 헤벨 (Johann Peter Hebel) | 컨트롤V | 1,000원 구매

0 0 728 69 0 205 2017-06-23

이야기 보물 상자 163편 Schatzkastlein des rheinischen Hausfreundes ('독일어+오디오북' 1석 2조 함께 원서 읽기!) ===<독일어 원서 ebook 특징>=== 1) 한국어: 이야기 보물 상자 163편 (or '라인 지방 가정의 벗, 이야기 보석 상자') 2) 독일어: Schatzkastlein des rheinischen Hausfreundes 3) 원문 : 독일어 원서 텍스트 제공 4) 원어민 음성 : <독일어> 원어민 발음 음성 낭독 =============================== 5) 추가 영어원서 수록: <그림형제 동화 62편> 모음집 (오디오북 포함)

마담 보바리 Frau Bovary ('독일어+영어+독일어/영어 오디오북' 1석 4조 함께 원서 읽기!)

귀스타브 플로베르 (Gustave Flaubert) | 컨트롤V | 1,500원 구매

0 0 353 74 0 41 2017-06-21

마담 보바리 Frau Bovary ('독일어+영어+독일어/영어 오디오북' 1석 4조 함께 원서 읽기!) 《보바리 부인》(Madame Bovary)은 귀스타브 플로베르의 장편 소설이다. 실제로 있었던 개업의(開業醫) 드라마르의 아내인 델피느의 자살사건에서 취재하여 5년간에 걸쳐 완성하였다. 사실소설의 전형적 걸작이다. 주인공 엠마는 북프랑스 루앙 부근의 부유한 농가의 외동딸이며 인생에 있어서 커다란 꿈을 품은 미모(美貌)의 정열적인 여성이다. 의사 샤를 보바리와 결혼을 하지만 곧 환멸을 느낀다. 그것을 안 바람둥이 루돌프는 그녀에게 접근하여 간단하게 정복해 버린다. 그러나 그녀가 열중하자 간단히 그녀와의 관계를 끊는다. 엠마는 절망하였으나 이어 젊은 서기 레옹..

살람보 Salambo ('독일어+영어+영어 오디오북' 1석 3조 함께 원서 읽기!)

귀스타브 플로베르 (Gustave Flaubert) | 컨트롤V | 1,000원 구매

0 0 226 74 0 13 2017-06-21

살람보 Salambo ('독일어+영어+영어 오디오북' 1석 3조 함께 원서 읽기!) ===<독일어 원서 ebook 특징>=== 1) 한국어: 살람보 2) 독일어: Salambo 영어 : Salammbo 3) 원문 : 독일어+영어 원서 텍스트 제공 4) 원어민 음성 : <영어> 원어민 발음 음성 낭독 (독일어 음성 제외) =============================== 5) 추가 영어원서 수록: <그림형제 동화 62편> 모음집 (오디오북 포함) 그 밖에 주요 작품으로 《살람보》, 《감정교육》, 《성 앙투안의 유혹》,《세 가지 이야기》등이 있다. 그의 문학은 자유로운 공간과 자연의 감정을 중시하는 낭만주의의 기분을 다분히 지니..

황금단지 Der goldene Topf ('독일어+오디오북' 1석 2조 함께 원서 읽기!)

호프만 (E. T. A. Hoffmann) | 컨트롤V | 1,000원 구매

0 0 412 78 0 32 2017-06-21

황금단지 Der goldene Topf ('독일어+오디오북' 1석 2조 함께 원서 읽기!) ===<독일어 원서 ebook 특징>=== 1) 한국어: 황금단지 2) 독일어: Der goldene Topf 3) 원문 : 독일어 원서 텍스트 제공 4) 원어민 음성 : <독일어> 원어민 발음 음성 낭독 =============================== 5) 추가 영어원서 수록: <그림형제 동화 62편> 모음집 (오디오북 포함) ‘근세(近世) 동화’라는 부제가 붙어 있다. 《칼로풍(風)의 환상편(幻想篇)》 4권 중의 제3권으로 1814년에 간행되었다. 드레스덴의 가난한 대학생 안젤무스는 그리스도 승천축일(昇天祝日) 오후, 산책을 하다가 ..

독일어 영어 원서 읽기 74