유페이퍼 :: 꿈돌이

그 후(それから) <나쓰메 소세키> 문학으로 일본어 공부하기

나쓰메 소세키(夏目漱石なつめそうせき) | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 624 20 0 154 2016-10-12

그 후(それから) <나쓰메 소세키> 문학으로 일본어 공부하기 《나는 고양이로소이다》(吾輩は猫である), 《마음》(こころ) 등의 작품으로 널리 알려져있으며, 모리 오가이(일본어: 森鴎外もりおうがい)와 더불어 메이지 시대의 대문호로 꼽힌다. 소설, 수필, 하이쿠, 한시 등 여러 장르에 걸쳐 다양한 작품을 남겼다. 나쓰메 소세키 그의 작품은 윤리적 성격이 강한 것이 특색인데, 장편소설 <구비진소(虞美人草)>(1907)도 일종의 권징(勸懲)소설이나, 배후에 기성도덕에 만족하지 못하며 현대문명에 대한 비판이 강하게 깔려 있다. 그의 본격적 작가활동은 보통 <산시로(三四郞)> <고레카라(이제부터)> <몬(門)>(1910) 등에서의 사회와 개인, 특히..

잠자는 숲 속의 미녀 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 眠る森のお姫さま)

Brothers Grimm (그림 형제) | 유페이퍼 | 1,500원 구매

0 0 762 4 0 23 2016-10-10

잠자는 숲 속의 미녀 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 眠る森のお姫さま) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 잠자는 숲속의 미녀 or 잠자는 숲속의 공주 -일본어: 眠る森のお姫さま -영 어: THE SLEEPING BEAUTY IN THE WOOD 아이를 간절히 원하던 어느 왕과 왕비가 귀여운 딸을 얻게 되었다. 공주의 탄생을 축하하기 위해 왕은 나라안의 마법사를 초대하기로 했다. 손님을 대접할 황금 접시가 12개밖에 없었기 때문에 부득이하게 왕은 열두 명의 마법사밖에 초대할 수가 없었다. 초대받은 마법사들은 한 사람씩 공주에게 마법을 걸어 아름다움..

오즈의 마법사 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: オズの魔法使い)

L. Frank Baum (라이먼 프랭크 바움) | 유페이퍼 | 2,000원 구매

0 0 434 52 0 68 2016-10-10

오즈의 마법사 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: オズの魔法使い) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 오즈의 마법사 -일본어: オズの魔法使い -영 어: The Wonderful Wizard of Oz 제1편은 오즈의 위대한 마법사(The Wonderful Wizard of Oz)라는 이름으로 1900년 시카고 조지 M. 힐 출판사에서 나왔다. 이 처녀작은 1년 만에 2만 1천 부가 팔렸으며, 다음 해에 총 3만 5천 부의 초판이 매진되었다. 프랭크 바움은 제1편이 호응이 좋은데다 1903년 1편을 소재로 한 브로드웨이 뮤지컬도 성공을 거두면서 열 세 ..

라푼젤 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: ラプンツェル)

Brothers Grimm (그림형제) | 유페이퍼 | 1,500원 구매

0 0 814 4 0 27 2016-10-10

라푼젤 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: ラプンツェル) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 라푼젤 -일본어: ラプンツェル -영 어: RAPUNZEL 옛날 아이가 없던 부부가 있었다. 어느날 아이를 임신한 아내는 이웃에 사는 마녀가 키우는 라푼젤(독일 양배추)을 몹시 먹고 싶어했다. 라푼젤을 먹지 못하면 죽을 것 같다고 졸라대는 아내를 위해 남편은 마녀의 밭에서 몰래 라푼젤을 훔쳐냈다. 라푼젤을 맛있게 먹은 아내는 또 라푼젤이 먹고 싶다고 졸랐고, 남편은 또 마녀의 밭에 갔다가 마녀에게 들키고 말았다. 마녀는 태어날 아기를 자신에게 주면 용서해 ..

인어공주 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 人魚のひいさま)

H. C. Andersen ( 한스 크리스티안 안데르센) | 유페이퍼 | 1,700원 구매

0 0 720 4 0 32 2016-10-10

인어공주 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 人魚のひいさま) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 인어공주 -일본어: 人魚のひいさま -영 어: The Little Mermaid 깊은 바다 속 용왕에겐 7명의 자녀가 있었는데, 그들은 15살의 생일이 다가오는 날 육지로 구경을 갈 수 있었다. 그 중 막내는 육지에 대한 환상과 갈망이 가장 많았다. 마침내 그녀의 15번째 생일이 다가오고, 그녀는 바다 위로 올라갈 수 있게 되었다. 그녀는 배 위에서 15살을 맞이하여 연회를 벌리고 있는 잘생긴 왕자를 발견한다. 그러나 갑자기 날씨가 악화되고 결국 배는 난파되고..

덤불 속(藪の中) <아쿠타가와 류노스케> 문학으로 일본어 공부하기

아쿠타가와 류노스케(芥川龍之介) | 유페이퍼 | 500원 구매

0 0 627 3 0 143 2016-10-03

덤불 속(藪の中) <아쿠타가와 류노스케> 문학으로 일본어 공부하기 그의 작품은 대부분이 단편 소설이다. 「참마죽(원제: 芋粥)」, 「덤불 속(원제: 藪の中)」, 「지옥변(地獄変)」 등 주로 일본의 《곤자쿠모노가타리슈(今昔物語集)》·《우지슈이 모노가타리(宇治拾遺物語)》 등 전통적인 고전 걸작을 남겼다. 또한 「거미줄(원제: 蜘蛛の糸)」, 「두자춘(杜子春)」 등 어린이를 위한 작품도 남겼으며, 예수를 학대한 유대인이 예수가 세상에 다시 올 때까지 방황한다는 상상력을 발휘한 「방황하는 유대인」도 있다.

라쇼몽(羅生門) <아쿠타가와 류노스케> 문학으로 일본어 공부하기

아쿠타가와 류노스케(芥川龍之介) | 유페이퍼 | 500원 구매

0 0 772 3 0 227 2016-10-03

라쇼몽(羅生門) <아쿠타가와 류노스케> 문학으로 일본어 공부하기 그의 작품은 대부분이 단편 소설이다. 「참마죽(원제: 芋粥)」, 「덤불 속(원제: 藪の中)」, 「지옥변(地獄変)」 등 주로 일본의 《곤자쿠모노가타리슈(今昔物語集)》·《우지슈이 모노가타리(宇治拾遺物語)》 등 전통적인 고전 걸작을 남겼다. 라쇼몽 (1950년 영화) - 구로사와 아키라 감독의 1950년 영화로 만들어졌다.

나는 고양이로소이다(吾輩は猫である) <나쓰메 소세키> 문학으로 일본어 공부하기

나쓰메 소세키(夏目漱石なつめそうせき) | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 1,974 14 0 859 2016-10-03

나는 고양이로소이다(吾輩は猫である) <나쓰메 소세키> 문학으로 일본어 공부하기! 《나는 고양이로소이다》(吾輩は猫である), 《마음》(こころ) 등의 작품으로 널리 알려져있으며, 모리 오가이(일본어: 森鴎外もりおうがい)와 더불어 메이지 시대의 대문호로 꼽힌다. 소설, 수필, 하이쿠, 한시 등 여러 장르에 걸쳐 다양한 작품을 남겼다. 나쓰메 소세키 그의 작품은 윤리적 성격이 강한 것이 특색인데, 장편소설 <구비진소(虞美人草)>(1907)도 일종의 권징(勸懲)소설이나, 배후에 기성도덕에 만족하지 못하며 현대문명에 대한 비판이 강하게 깔려 있다. 그의 본격적 작가활동은 보통 <산시로(三四郞)> <고레카라(이제부터)> <몬(門)>(1910) 등에서의 사회와..

마음(こゝろ) <나쓰메 소세키> 문학으로 일본어 공부하기

나쓰메 소세키(夏目漱石なつめそうせき) | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 1,184 6 0 413 2016-10-03

마음(こゝろ) <나쓰메 소세키> 문학으로 일본어 공부하기 《나는 고양이로소이다》(吾輩は猫である), 《마음》(こころ) 등의 작품으로 널리 알려져있으며, 모리 오가이(일본어: 森鴎外もりおうがい)와 더불어 메이지 시대의 대문호로 꼽힌다. 소설, 수필, 하이쿠, 한시 등 여러 장르에 걸쳐 다양한 작품을 남겼다. 나쓰메 소세키 그의 작품은 윤리적 성격이 강한 것이 특색인데, 장편소설 <구비진소(虞美人草)>(1907)도 일종의 권징(勸懲)소설이나, 배후에 기성도덕에 만족하지 못하며 현대문명에 대한 비판이 강하게 깔려 있다. 그의 본격적 작가활동은 보통 <산시로(三四郞)> <고레카라(이제부터)> <몬(門)>(1910) 등에서의 사회와 개인, 특히 지식인..

풀베개(草枕) <나쓰메 소세키> 문학으로 일본어 공부하기

나쓰메 소세키(夏目漱石なつめそうせき) | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 535 16 0 141 2016-10-03

풀베개(草枕) <나쓰메 소세키> 문학으로 일본어 공부하기 《나는 고양이로소이다》(吾輩は猫である), 《마음》(こころ) 등의 작품으로 널리 알려져있으며, 모리 오가이(일본어: 森鴎外もりおうがい)와 더불어 메이지 시대의 대문호로 꼽힌다. 소설, 수필, 하이쿠, 한시 등 여러 장르에 걸쳐 다양한 작품을 남겼다. 나쓰메 소세키 그의 작품은 윤리적 성격이 강한 것이 특색인데, 장편소설 <구비진소(虞美人草)>(1907)도 일종의 권징(勸懲)소설이나, 배후에 기성도덕에 만족하지 못하며 현대문명에 대한 비판이 강하게 깔려 있다. 그의 본격적 작가활동은 보통 <산시로(三四郞)> <고레카라(이제부터)> <몬(門)>(1910) 등에서의 사회와 개인, 특히 지식인..

일본 원서 읽기 101